adolescente con el telefono
iStock


Los adolescentes guardan sus secretos con celo, sus códigos son protegidos con furia y solo las claves de sus teléfonos podrían ser más complicadas. Sin embargo, es posible aprender qué es lo que están diciendo con tantos acrónimos y palabras nuevas, aunque sea en inglés. Además, es importante. Una madre vigilante puede salvar a más de un chico de cometer un error que puede ser irreversible. Y no solo estamos hablando de los retos idiotas y peligrosos que se han puesto de moda en internet.


Más de MamásLatinas: 10 Cosas que solo las madres de adolescentes entendemos

Las noticias de adolescentes que atentan y se quitan la vida por el acoso de sus compañeros, tanto en persona como en las redes, ya no son raras. Tampoco las de jóvenes que se meten en pandillas para sentirse parte de algún grupo, o las de muchachas que se toman fotos inapropiadas, creyendo que así se ganarán el amor de alguien, y terminan en los teléfonos de todo su entorno.

La tecnología ha complicado mucho el acompañar, proteger y educar a nuestros muchachos. Los padres de hoy tenemos desafíos que los nuestros ni imaginaron. A esto hay que sumarle que los estamos criando en una cultura que no solo difiere de la nuestra en el idioma, sino en la forma de tratar a los adolescentes. ¡Es difícil! Por eso, aquí están algunas claves para saber en qué andan nuestros muchachos en las redes sociales y así tener ideas más claras de cómo ayudarlos.

 

No te fíes solo por el simple hecho de que tus hijos acepten que los sigas o seas su amigo en las redes. 1

No te fíes solo por el simple hecho de que tus hijos acepten que los sigas o seas su amigo en las redes.

iStock

Muchos jóvenes no son activos en Facebook. Y muchos hasta tienen cuentas secretas en Instagram, con nombres inesperados. Sin embargo, la red social que más usan los adolescentes sigue siendo Snapchat. Por eso, presta atención y toma nota de estas frases, acrónimos o palabras que usan para comunicarse, sin que los mayores entendamos. Su significado están en algunos diccionarios urbanos.

Advertisement

Si ves en mayúsculas las letras 'MOS' o 'POS' debes saber que te están ocultando algo. 2

Si ves en mayúsculas las letras 'MOS' o 'POS' debes saber que te están ocultando algo.

iStock

Según sitios de jerga de adolescente en internet, son las iniciales de "Mom/Parents over shoulder", que significa que mamá o papá están mirando por encima del hombro. Los números :1174" son texteados para invitar a alguien a una fiesta salvaje. Mientras que 9, CD9, y Code 9 significan que los padres están cerca y el número "99" que los papás ya se fueron.

Advertisement

No hay nada bueno en una 'Sugarpic'. 3

No hay nada bueno en  una 'Sugarpic'.

iStock

Es el nombre que le dan a una foto sugestiva o erótica.

En las redes sociales y en WhatsApp usan códigos para las drogas. 4

En las redes sociales y en WhatsApp usan códigos para las drogas.

iStock

Blow: Cocaína
Bud y tree: Marihuana
Dabbing: Dosis de marihuana concentrada
420: Marihuana o vamos a drogarnos
DOC: "Drug of choice", la droga preferida
Yayo: Cocaína

Advertisement

Adderall o Ritalin son medicinas estimulantes. 5

Adderall o Ritalin son medicinas estimulantes.

iStock

Cuando los muchachos escriben las palabras "Blue Boogers" se refieren al acto de inhalar estas drogas pulverizadas.

Advertisement

Muchos chicos consumen medicinas para la gripe como drogas. 6

Muchos chicos consumen medicinas para la gripe como drogas.

iStock

Robo-tripping es la frase que usan para referirse a tomar jarabe para la tos en grandes cantidades para estar high. Sin toman Robitussin o Tylenol con codeína, lo llaman Captain Cody, Cody, o schoolboy.

 

Advertisement

Los calmantes narcóticos también tienen sobrenombres. 7

Los calmantes narcóticos también tienen sobrenombres.

iStock

Percs: Percocet/Percodan
Doors & fours, pancakes y syrup: Codeína y glutetimida
Vikes, lorries, Watsons, 357s: Vicodin o Lorcet/Lortab
Pink O, stop signs, pink: Opana (oxymorfona) 

El fentanil es la droga que mató a Prince. 8

El fentanil es la droga que mató a Prince.

iStock

También es la que puso en peligro la vida de Demi Lovato. Los sobrenombre que los jóvenes usan en las redes para referirse a esta droga son: China girl, Chinatown, tango y cash.

Advertisement

Dada la epidemia de drogadictos que consumen mentanfetaminas, combiene saber estos nombres. 9

Dada la epidemia de drogadictos que consumen mentanfetaminas, combiene saber estos nombres.

iStock

Pharming: Buscar medicinas en las casas para drogarse
Pox: Opio
Tweaking: Estar drogado con anfetaminas
White Lady y Wings: Cocaína; heroína
Speed, crank, uppersCrystal o Tina: Metanfetaminas

El bullying en internet puede ser identificado, pues tiene su propio vocabulario. 10

El bullying en internet puede ser identificado, pues tiene su propio vocabulario.

iStock

Salty–To: Sentirse amargado por algo o alguien.  
Skurt–To: Irse
Throw shade: Mirar feo a alguien o decir algo desagradable sobre ellos. 
Sip tea: No meterse en lo que no le importa

Advertisement

Un insulto común entre adolescentes es desearse la muerte. 11

Un insulto común entre adolescentes es desearse la muerte.

iStock

KMS: Kill myself, que significa matarme

KYS: kill yourself, que significa mátate

Cada vez hay más formas de que los chicos interactúen con extraños. 12

Cada vez hay más formas de que los chicos interactúen con extraños.

iStock

Los juegos de videos en grupo representan la amenaza más real hoy en día. Las invitaciones a conocerse en persona vienen con el término F2F, que quiere decir face to face o cara a cara.

Advertisement

El amor también tiene nuevos códigos para los adolescentes. 13

El amor también tiene nuevos códigos para los adolescentes.

iStock

Ship: Relationship, que significa relación
Curve: Rechazar a algún pretendiente

También hay acrónimos que invitan al sexo. 14

También hay acrónimos que invitan al sexo.

iStock

Smash: Tener sexo casual
Netflix'n Chill: Es reunirse con el pretexto de ver algo en Netflix, pero en realidad es para tener intimidad.
NIFOC: Naked in front of computer, que significa que está esnudo(a) frente a la computadora
CU46: See you for sex, que quiere decir veámonos para tener sexo
GNOC: Get naked on camera! o desnúdate frente a la cámara.

Advertisement

Algunos emojis tienen un significado secreto. 15

Algunos emojis tienen un significado secreto.

iStock

La berenjena, por ejemplo, tiene una connotación sexual; representa el órgano masculino.

El emoji del durazno es menos obvio. 16

El emoji del durazno es menos obvio.

iStock

Pero si lo ves bien, es fácil entender porqué se usa para representar el trasero.

Advertisement

"Dime", en inglés, es una palabra que se presta a mucho. 17

iStock

En inglés, se le llama dime a una moneda de 10 centavos. Pero para los adolescentes es una escala para evaluar la belleza física de la gente, que va del 1 al 10. Alguien que se gane el 10 es un o una "dime".

No todos los términos son negativos, pero vale la pena saberlos. 18

No todos los términos son negativos, pero vale la pena saberlos.

iStock

Savage: Es alguien que actúa sin filtro en público o que no piensa lo que dice.
Gucci: Impresionante

Advertisement

También es bueno saber algunos términos para no quedar como viejas atrasadas. 19

También es bueno saber algunos términos para no quedar como viejas atrasadas.

iStock

Si alguien textea "AMOSC", significa Add me on snapchat o agrégame en la red social Snapchat.

Alguien puede ser "Woke". 20

Alguien puede ser

iStock

Significa que está bien informado y pendiente de lo que está pasando en el mundo.

Advertisement

Estar "roasted" no es muy bueno que digamos. 21

Estar

iStock

Se aplica a alguien que haya perdido una discusión, o que haya quedado mal, o que sea víctima de un regaño. Incluso, alguien que quedó en deuda con alguien más y le debe hacer caso.